Oldfield 
endings are just beginnings
Dabei seit: 05.06.2007
Beiträge: 2.897
 |
|
joa, ich werd das schon packen.
aber 16 seiten fotos is ja schon sehr dürftig. wenn ich da die von genesis sehe...
naja, die oldfieldfans müssen mal wieder zurückstecken und bekommen bei weitem nicht "das beste"... find ich manchmal bisschen traurig
__________________
Herr Präsident, wir kenn' nur eine Sprache und diese Sprache, die heißt Musik! (Falco in ''The Sound of Musik'')
|
|
14.03.2008 00:19 |
|
|
Gelöscht
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Tina
Tut mir leid, aber das von Holger angesprochene "durchschnittliche Schulenglisch" reicht nicht ganz.
|
Bei mir hat das dicke gelangt. 
|
|
|
14.03.2008 09:13 |
|
|
|
|
Mein Englisch ist auch nicht so besonders,hat aber trotzdem ganz gut geklappt.
Ich fand leo am Anfang sehr hilfreich,und mit jeder Seite gings dann besser.
Auf jeden Fall lesen ,macht Spass!!
Grüssle Sabine
|
|
|
14.03.2008 18:57 |
|
|
Tina
Two dark eyes :-)
Dabei seit: 26.09.2005
Beiträge: 2.047
|
|
| Zitat: |
Original von Holger
Bei mir hat das dicke gelangt.
|
Holger, Du treibst Dich garantiert ununterbrochen auf irgendwelchen englischsprachigen Websites rum und hast seit Deiner Schulzeit immer wieder mit Englisch zu tun gehabt...da liest man sich einiges an!
LG, Tina.
|
|
|
15.03.2008 00:28 |
|
|
Gelöscht
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Tina
| Zitat: |
Original von Holger
Bei mir hat das dicke gelangt.
|
Holger, Du treibst Dich garantiert ununterbrochen auf irgendwelchen englischsprachigen Websites rum... |
Nein, da irrst Du Dich, manchmal sind es auch deutschsprachige. 
|
|
|
15.03.2008 08:44 |
|
|
Zwän
Five Miles Out
Dabei seit: 12.05.2006
Beiträge: 937
|
|
Was macht eigentlich die deutsche Übersetzung, falls es eine geben sollte. Hat jemand Kontakte?
|
|
|
25.04.2008 19:17 |
|
|
Zephro_C.
Platinum
Dabei seit: 04.09.2002
Beiträge: 469
|
|
Ich hatte vor einiger Zeit mal was geschrieben über eine deutsche Version.
Hat sich aber inzwischen als Missverständnis herausgestellt. Die Frau im Buchladen meinte damals, es würde eine deutsche Version erscheinen.
Als ich das Buch dann mal abholen wollte war es lediglich die Taschenbuchversion in englischer Version, verlegt in einem deutschen Verlag.
Wer sich dieses Ding bestellen möchte, kann ich nur davon abraten.
Die Druck- und Papierqualität ist äußerst schlecht. Allein das Ding schon in der Hand zu halten macht einen schon unzufrieden. Ich hab mir dann daraufhin die gebundene Ausgabe von Vigin Books bestellt. Hat zwar dann wieder zwei bis drei Wochen gedauert, bis das da war, aber es hat sich gelohnt. Wunderschön gebunden, sauber gedruckt auf gutem Papier. Der Schutzeinband ist mit einem Tubular Bells Effekt Lackdruck versehen den man auf den gescannten Bildern normal nicht sieht.
Zum Buch selbst ich bin noch nicht ganz durch, muss aber sagen, es ist wirklich sehr interessant; viel interessanter als ich dachte sogar. Für manche von euch wird wohl nicht viel neues drin stehen, da der Großteil von euch ja schon wesentlich länger dabei ist als ich. Für diejenigen allerdings, die so wie ich zwar ein paar sachen wussten, aber nie die Lust hatten sich stundenlang vor den Bildschirm zu setzen und alle möglichen Geschichten und Anekdoten über Mike zu lesen ist es genau das Richtige.
Ich muss sogar sagen, dass man nach dem Lesen bestimmte Dinge an Mikes Musik anders hört. Eine sehr aufschlussreiche Zeitreise die ich nur jedem empfehlen kann.
|
|
|
04.07.2008 22:36 |
|
|
christian_k
Five Miles Out
Dabei seit: 28.11.2005
Beiträge: 812
|
|
Ich bin mit dem Buch noch nicht ganz fertig, muß aber jetzt schon sagen, dass
ich es wirklich spannend finde.
Mein Englisch ist auch nicht perfekt aber es reicht aus und man lernt sogar dazu.
Ich sehe sogar einige Prallelen bei Mike und mir.
Vielleicht liegts doch am Sternzeichen (Stier)
Jedenfalls ist dieses Buch für jeden MO-Fan ein Muss.
__________________
Hier mal reinhören:
Timeless Illusions und Teil 2: Timless Illusions 2 und Opus 3
|
|
|
24.09.2009 17:20 |
|
|
Tanzbär
Amarok
Dabei seit: 29.07.2008
Beiträge: 2.172
|
|
Wartet man ab Leute, wir arbeiten ja hart an einer Übersetzung
__________________
Am Ende des Regenbogens sehen wir uns wieder.
|
|
|
24.09.2009 18:35 |
|
|
Bene
Dr. des Oldfieldtismus
Dabei seit: 09.02.2002
Beiträge: 2.702
|
|
Nun lag dieses "Changeling" Buch hier ein gutes Jahr herum und hat auf die nötige Motivation gewartet.
In den letzten Tagen habe ich mich dieser Autobiografie gewidmet.
Ich denke das Werk wurde ausführlich diskutiert, trotzdem kurz meine Meinung / Eindrücke.
Positiv:
- Ich war überrascht, wie leicht es sich lesen lässt (recht einfaches Englisch)
- Der Teil bis ca. 1981 ist sehr gut beschrieben, hat mir sehr gut gefallen und zum Teil (Thema Finanzen) in der Detailtiefe überrascht
- Fand es nett geschrieben, was sicherlich an der Hilfe von Jon Collins liegt
Negativ:
- Alles nach 1981 wird sehr schwach gewichtet. (Amarok ist ein tolles Thema - 1 Seite)
- Gewisse Personen werden leider komplett ausgespart
(kann verstehen, dass er Sally als Mutter der ersten Kinder nicht nennt, aber Anita Hegerland spielt keine Rolle; Tom Newman scheint dem Buch nach nur zufällig an TB gearbeitet zu haben - das beide bis ~1992 an allen Alben gearbeitet haben wird nicht beschrieben, viele andere Musiker wie Barry Palmer wären ein Wort wert gewesen; Dirk Hohmeyer hätte mich auch in dem Zusammenhang interessiert, gab es scheinbar auch nicht...)
Finde ich für die Personen sehr schade... ist jedoch nicht überraschend
- Ein paar Infos zu seinen Instrumenten hätten mich interessiert
Insgesamt aber eine nette Lektüre... eigentlich kann er ja daran weiter schreiben...
...und an manchen Stellen, muss man sich schon fragen... :-) (das Ibiza ne Partyinsel ist, hätte ich ihm auch sagen können *g)
__________________
www.markota.de
|
|
|
19.08.2012 21:04 |
|
|
Krimi60
Exposed
Dabei seit: 23.08.2014
Beiträge: 176
|
|
Mir hat das Buch sehr gut gefallen.
Es ist einfach zu lesen, sehr persönlich, aber er spart dabei unnötiges aus (seine Ehen z.B.).
Es wird auch auf zu viel technische Details verzichtet.
Und selbst ich habe es mit meinem Schulenglisch relativ zügig lesen können ohne andauernd das Wörterbuch zu Rate ziehen zu müssen.
Alles in allem ein sehr interessantes Buch was mich ihn und seine Musik noch besser verstehen lässt.
|
|
|
27.09.2014 08:33 |
|
|
kaktus
unregistriert
|
|
Sehe in diesem thread nicht ganz durch und brauche eure Hilfe!
Gibt es nun von "Changeling" AKTUELL auch eine deutschsprachige Übersetzung/ Ausgabe oder nicht?
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von kaktus: 20.06.2017 05:37.
|
|
|
20.06.2017 05:30 |
|
|
ralle
Amarok
Dabei seit: 26.01.2005
Beiträge: 4.124
|
|
| Zitat: |
Original von kaktus
Sehe in diesem thread nicht ganz durch und brauche eure Hilfe!
Gibt es nun von "Changeling" AKTUELL auch eine deutschsprachige Übersetzung/ Ausgabe oder nicht? |
Nein, gibt es nicht.
|
|
|
20.06.2017 08:03 |
|
|
kaktus
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Bene
....ich hoffe eigentlich auf ein ausführliches Werk. Ob das in einer so kurzen Zeit machbar ist.... ?!!?
Naja man kann ja noch auf das Buch von Felix warten
Das wird wohl ein dicker Brocken .... |
Buch von Felix????????? 
Bitte um Aufklärung!
|
|
|
22.07.2017 05:19 |
|
|
blinky
Head Over Heels
Dabei seit: 20.03.2009
Beiträge: 1.165
|
|
http://www.argiers.com/
... und dann oben in der Menüleiste auf "Book" klicken.
__________________
What’s got three bottles, five eyes, no legs and two wheels?
|
|
|
22.07.2017 10:51 |
|
|
kaktus
unregistriert
|
|
Danke dir, blinky, für den Hinweis! 
Da macht sich ja jemand (Felix) sehr große Mühe. Ich freue mich besonders, daß es auch eine deutschsprachige Ausgabe geben soll. 
|
|
|
22.07.2017 13:41 |
|
|
|
