EarlyStages 
Tubular Bell
Dabei seit: 01.01.2004
Beiträge: 23
 |
|
| Lyrics von "Sheba" in Fantasiesprache?! |
     |
Folgender Link besagt, dass "Sheba" in einer reinen
Fantasie-Sprache geschrieben und gesungen sei,
allerdings wird keine Quelle dafür angegeben:
http://www.hibernaculum.de/longplay/cd/qe2/lyrics.htm
Stimmt das wirklich? Ich dachte immer, dass wäre irgendein Indianer-Dialekt oder zumindest keltisch, gälisch, was auch immer... klingt für meine in diesen Dialekten unkundigen Ohren auch so. Weiß jemand mehr darüber, eventuell auch das, was Mike dazu bewegt haben könnte? Und was ist mit dem Wort
"Sheba", hat davon jemand eine Ahnung, ist das evtl. eine Gottheit gewesen?
|
|
14.07.2004 00:51 |
|
|
Gelöscht
unregistriert
|
|
Der Text von "Sheba" ist - ebenso wie bei "Celt" - sicherlich nicht gälisch. Wer u. a. mal von Runrig Songs in gälischer Sprache gehört hat, wird nicht die geringste Ähnlichkeit feststellen können.
Ich denke auch, daß es sich in beiden Fällen um reine Fantasielaute handelt.
|
|
|
14.07.2004 08:19 |
|
|
Trajan64
The Hand
Dabei seit: 12.02.2002
Beiträge: 1.793
|
|
...wahrscheinlich wurde der gesang als reines musikinstrument benutzt,deshalb auch dieser kauderwelsch als "sprache",weil es sich so am besten anhörte.
gruss,trajan64
__________________
"Seid neugierig, und wie schwer auch immer das Leben scheinen mag, so gibt es doch immer etwas, das ihr tun und worin ihr erfolgreich sein könnt. Es kommt darauf an, nicht aufzugeben."
-Stephen Hawking-
|
|
|
15.07.2004 10:23 |
|
|
emilyfox
Exposed
Dabei seit: 08.12.2015
Beiträge: 167
|
|
| RE: Lyrics von "Sheba" in Fantasiesprache?! |
|
| Zitat: |
Original von EarlyStages
Folgender Link besagt, dass "Sheba" in einer reinen
Fantasie-Sprache geschrieben und gesungen sei,
allerdings wird keine Quelle dafür angegeben:
http://www.hibernaculum.de/longplay/cd/qe2/lyrics.htm
Stimmt das wirklich? Ich dachte immer, dass wäre irgendein Indianer-Dialekt oder zumindest keltisch, gälisch, was auch immer... klingt für meine in diesen Dialekten unkundigen Ohren auch so. Weiß jemand mehr darüber, eventuell auch das, was Mike dazu bewegt haben könnte? Und was ist mit dem Wort
"Sheba", hat davon jemand eine Ahnung, ist das evtl. eine Gottheit gewesen? |
Genau das fragte ich wie ich 8 war auch meinem Vater was das für ne Sprache sein sollte...Da erklärte er mir, es sei eine Ableitung von "Shiva" und ist annehmbar in indischer Sprache.
__________________
Tá sé an fear sa bháisteach agus tá mé an bhean báistí atá ag siúl thart 
|
|
|
06.03.2016 21:58 |
|
|
emilyfox
Exposed
Dabei seit: 08.12.2015
Beiträge: 167
|
|
@radnor73: Auf einem Bild viel mir vor einigen Monaten dieses mystische Zeichen auf; vielleicht weißt du welchen ich meine....dieses Symbol ist in meiner Schule total beliebt - den machen viele Mädchen bei mir auf die Werkstücke drauf; ob malen, sandstrahlen, siebdrucken auf T-Shirt oder Tasche, Fusing, Mosaik, Emaillieren oder gravieren - sie tätowieren es sogar auf ihre Hände! Während ich dasselbe mit keltischen Symbolen mache :-)
__________________
Tá sé an fear sa bháisteach agus tá mé an bhean báistí atá ag siúl thart
|
|
|
08.03.2016 00:28 |
|
|
emilyfox
Exposed
Dabei seit: 08.12.2015
Beiträge: 167
|
|
| Zitat: |
Original von manintherain
Quelle: The Official Mike Oldfield Fanclub 1983 |
Hey danke für die Datei 
! 
__________________
Tá sé an fear sa bháisteach agus tá mé an bhean báistí atá ag siúl thart
|
|
|
10.03.2016 16:38 |
|
|
kaktus
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Trajan64
...wahrscheinlich wurde der gesang als reines musikinstrument benutzt,deshalb auch dieser kauderwelsch als "sprache",weil es sich so am besten anhörte.
gruss,trajan64 |
Ich denke, Trajan hat Recht, welches auch der Text bestätigt:
www.songtexte.com/songtext/mike-oldfield/sheba-4bd3670e.html
|
|
|
15.12.2017 03:04 |
|
|
|
